YOU SAID:

I hate hate hate hate hate hate hate hate hate hate hate hate hate gray

INTO JAPANESE

グレー嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌いは嫌い

BACK INTO ENGLISH

Grey hate hate hate hate hate hate hate hate hate

INTO JAPANESE

グレー嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌いを嫌い嫌い

BACK INTO ENGLISH

Grey hate hate hate hate hate hate hate hate!

INTO JAPANESE

グレー嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌いを嫌い嫌い!

BACK INTO ENGLISH

Grey hate hate hate hate hate hate hate, hate!

INTO JAPANESE

グレー嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い、嫌い!

BACK INTO ENGLISH

Grey hate hate hate hate hate hate, hate, hate!

INTO JAPANESE

グレー嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い、嫌い、嫌い!

BACK INTO ENGLISH

Grey hate hate hate hate hate hate, hate, hate!