YOU SAID:
i hate fridays with venergence
INTO JAPANESE
私は元気で金曜日を憎む
BACK INTO ENGLISH
I hate Friday in good spirits
INTO JAPANESE
私は元気に金曜日が嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate Friday cheerfully
INTO JAPANESE
私は金曜日が元気に嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate Friday cheerfully
You love that! Don't you?