YOU SAID:
I hate food I love food I hate that I love food
INTO JAPANESE
私は食べ物を嫌い私は食べ物が大好きです私は食べ物が大好きです
BACK INTO ENGLISH
I hate food I love food I love food
INTO JAPANESE
私は食べ物が大嫌い私は食べ物が大好きです
BACK INTO ENGLISH
I hate food I like food very much
INTO JAPANESE
私は食べ物が大嫌い食べ物が大好き
BACK INTO ENGLISH
I love food and I love food
INTO JAPANESE
私は食べ物が好きで、食べ物が大好き
BACK INTO ENGLISH
I like food and I love food
INTO JAPANESE
私は食べ物が好きで、食べ物が好き
BACK INTO ENGLISH
I like food and I like food.
INTO JAPANESE
私は食べ物が好きで、食べ物が好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like food and I like food.
This is a real translation party!