YOU SAID:

i hate finals week its too hot in here

INTO JAPANESE

決勝の 1 週間余りに熱いここに嫌い

BACK INTO ENGLISH

Finals week hate too hot here

INTO JAPANESE

決勝の一週間はここで熱すぎる嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

It is after 1 week it is too hot here hate.

INTO JAPANESE

1 週間暑いここ嫌いだからであります。

BACK INTO ENGLISH

Hot week here hate from there on.

INTO JAPANESE

熱い 1 週間ここにそこから嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Hot week here like there is.

INTO JAPANESE

熱い週ここです。

BACK INTO ENGLISH

Hot week here it is.

INTO JAPANESE

ここで活発な週です。

BACK INTO ENGLISH

Here is a hot week.

INTO JAPANESE

ここではホット週です。

BACK INTO ENGLISH

Here is a hot week.