YOU SAID:

I hate everything about you. Why do I LOVE YOU!, I hate you! Hate me no more no less

INTO JAPANESE

私はあなたについてのすべてを憎みます。なぜ私はあなたを愛して!、あなたを憎む!あまりこれ以上ないは私を憎む

BACK INTO ENGLISH

I hate everything about you. Why I love you!, hate you!, no more no less to hate me

INTO JAPANESE

私はあなたについてのすべてを憎みます。なぜあなたを愛し!、あなたを憎む!、私を憎むに劣らず以上

BACK INTO ENGLISH

I hate everything about you. Why do you love!, hate you!, as well as hate me more than

INTO JAPANESE

私はあなたについてのすべてを憎みます。なぜあなたは好き!、あなたを憎む! 私を憎むだけでなくよりも

BACK INTO ENGLISH

I hate everything about you. Why do you like!, hate you! Not only hate me, than

INTO JAPANESE

私はあなたについてのすべてを憎みます。なぜあなたのように行う!、あなたを憎む!だけでなくよりも私を嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate everything about you. Why do you like!, hate you! just in not more than I hate

INTO JAPANESE

私はあなたについてのすべてを憎みます。なぜあなたのように行う!、あなたを憎む!嫌いよりはないだけで

BACK INTO ENGLISH

I hate everything about you. Why do you like!, hate you! more hate not only

INTO JAPANESE

私はあなたについてのすべてを憎みます。なぜあなたのように行う!、あなたを憎む!憎しみだけではなく

BACK INTO ENGLISH

I hate everything about you. Why do you like!, hate you! not just hatred

INTO JAPANESE

私はあなたについてのすべてを憎みます。なぜあなたのように行う!、あなたを憎む!憎しみだけではなく

BACK INTO ENGLISH

I hate everything about you. Why do you like!, hate you! not just hatred