YOU SAID:
I hate everyone, especially dumb co-workers
INTO JAPANESE
私は誰もが嫌い、特にダムの同僚
BACK INTO ENGLISH
I everyone dislikes, colleagues, particularly dam
INTO JAPANESE
私は誰もが嫌い、同僚、特にダムします。
BACK INTO ENGLISH
I can hate and colleagues, especially the dumb.
INTO JAPANESE
私が憎むことができますや同僚、特にダム。
BACK INTO ENGLISH
You can hate me and my colleagues, especially dam.
INTO JAPANESE
私と私の同僚は、特にダムを憎むことができます。
BACK INTO ENGLISH
I and my colleagues can be particularly hate the dam.
INTO JAPANESE
私と私の同僚は、特に嫌いダムをすることができます。
BACK INTO ENGLISH
I and my colleagues can hate dumb especially.
INTO JAPANESE
私と私の同僚は特にダムに憎むことができます。
BACK INTO ENGLISH
I and my colleagues can be particularly hate the dam.
INTO JAPANESE
私と私の同僚は、特に嫌いダムをすることができます。
BACK INTO ENGLISH
I and my colleagues can hate dumb especially.
INTO JAPANESE
私と私の同僚は特にダムに憎むことができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium