YOU SAID:
i hate everyone but not everybody
INTO JAPANESE
誰もが嫌いは誰もが、
BACK INTO ENGLISH
Does everyone hate everyone
INTO JAPANESE
誰もが誰もが嫌い
BACK INTO ENGLISH
Everyone hates everyone
INTO JAPANESE
誰もがみんな嫌い
BACK INTO ENGLISH
Everyone hates everyone
Come on, you can do better than that.