YOU SAID:
I hate everyone and I hate myself
INTO JAPANESE
みんなを嫌うし、自分自身が憎い
BACK INTO ENGLISH
Well, if it's any consolation to you... you made me hate myself.
INTO JAPANESE
気休めになるか知らんが... 自分自身が憎い
BACK INTO ENGLISH
Well, if it's any consolation to you... you made me hate myself.
You've done this before, haven't you.