YOU SAID:

I hate equilibriums they are so annoying why wont they just go away for once, thou shall not like getting it right 3 times in a row its annoying and isn't funny!

INTO JAPANESE

私は彼らがとても迷惑な平衡を嫌います、なぜ彼らは一度だけ消えないのですか、あなたはそれを3回続けて正しくするのが好きではないでしょう、それは迷惑で面白くありません！

BACK INTO ENGLISH

I hate them so annoying equilibrium, why they don't disappear only once, you wouldn't like to get it right three times in a row, it's annoying and uninteresting!

INTO JAPANESE

私は彼らがとても迷惑な均衡を嫌います、なぜ彼らが一度だけ消えないのか、あなたはそれを3回続けて正しくしたくない、それは迷惑で面白くないです！

BACK INTO ENGLISH

I hate them so annoying equilibrium, why they don't disappear only once, you don't want to do it right three times in a row, it's annoying and uninteresting!

INTO JAPANESE

私は彼らがとても迷惑な均衡を嫌います、なぜ彼らは一度だけ消えないのですか、あなたはそれを3回続けて正しくやりたくないのです、それは迷惑で面白くないです！

BACK INTO ENGLISH

I hate them so annoying equilibrium, why they don't disappear only once, you don't want to do it right three times in a row, it's annoying and uninteresting!