YOU SAID:
i hate english because it is boring.
INTO JAPANESE
私はそれが退屈なので、英語が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate English because I am bored.
INTO JAPANESE
私は退屈なので、私は英語が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate English because I am bored.
You've done this before, haven't you.