YOU SAID:

I hate ella she is a very nice person and she never listens in class

INTO JAPANESE

私はエラが嫌いです、彼女はとてもいい人で、クラスで聞いたことはありません

BACK INTO ENGLISH

I hate Ella, she's a very nice person and I've never heard of her in class

INTO JAPANESE

私はエラが嫌いです、彼女はとてもいい人で、クラスで彼女のことを聞いたことがありません

BACK INTO ENGLISH

I hate Ella, she's a very nice person, never heard of her in class

INTO JAPANESE

私はエラが嫌いです、彼女はとてもいい人です、クラスで彼女のことを聞いたことがありません

BACK INTO ENGLISH

I hate Ella, she's a very nice person, never heard of her in class