YOU SAID:
i hate eating the raw fish from inside the pond in the picnic while being fat
INTO JAPANESE
池の中から生の魚を太ったままピクニックで食べるのは嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate to eat raw fish from a pond while having a fat picnic
INTO JAPANESE
太ったピクニックをしながら、池から刺身を食べるのは嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate eating sashimi from the pond while having a fat picnic
INTO JAPANESE
太ったピクニックをしながら、池から刺身を食べるのは嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate eating sashimi from the pond while having a fat picnic
You love that! Don't you?