YOU SAID:

I hate eating potatoes as soon as i eat potatoes i feel like a potato but i am not sure

INTO JAPANESE

私はジャガイモを食べるとすぐにジャガイモを食べるのが嫌いです。私はジャガイモのように感じますが、わかりません

BACK INTO ENGLISH

I hate eating potatoes as soon as I eat them. I feel like a potato, but I don't know

INTO JAPANESE

私はジャガイモを食べるとすぐに食べるのが嫌いだ。ジャガイモのような気がするが分からない

BACK INTO ENGLISH

I don't like eating potatoes as soon as I eat them. I feel like a potato, but I don't know.

INTO JAPANESE

私はジャガイモを食べるとすぐに食べるのが好きではない。ジャガイモのような気がするが分からない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like to eat potatoes as soon as I eat them. I feel like a potato, but I don't know.

INTO JAPANESE

私はジャガイモを食べるとすぐに食べるのが好きではない。ジャガイモのような気がするが分からない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like to eat potatoes as soon as I eat them. I feel like a potato, but I don't know.