YOU SAID:

I hate eating pizza bagels with my homeless buddy Jim. He spends most of his time blowing himself in the back corner of a local Sonic's.

INTO JAPANESE

私はホームレスバディジムでピザベーグルを食べて嫌い。彼は地元のソニックの背面の角に身を吹く彼のほとんどの時間を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

I eat pizza Bagle in homeless budge m, hate. He spends his blows himself in the corner of the back of the local Sonic most of the time.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m、憎悪の Bagle ピザを食べます。彼を費やしている彼の打撃彼自身ローカルの背面の隅にソニックのほとんどの時間。

BACK INTO ENGLISH

Hate the homeless badge m Bagle pizza are you? He spends his hitting him in the corner of the back of the own local Sonic most of the time.

INTO JAPANESE

あなたはホームレス バッジ m Bagle ピザが嫌いですか。彼は彼彼自身の後ろの隅にローカル ソニックのほとんどの打撃の時間を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

Do you hate homeless badge m Bagle pizza. He he spends the time of most of the local Sonic blow in the corner of the back of his own.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m Bagle ピザが嫌い。彼はローカルのソニックのほとんどの時間を費やしている彼は彼自身の後ろの隅に吹きます。

BACK INTO ENGLISH

I hate homeless badge m Bagle pizza. He spends most of the Sonic local time he blows in the corner of the back of his own.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m Bagle ピザを嫌い。彼は彼が彼自身の後ろの隅に吹くソニックの現地時間のほとんどを費やしています。

BACK INTO ENGLISH

Hate homeless badge m Bagle pizza. He spends most of the time the local Sonic blow him in the corner of the back of his own.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m Bagle ピザが嫌い。彼はローカル ソニック彼自身の後ろの隅に彼の打撃の時間の大半を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

I hate homeless badge m Bagle pizza. His local Sonic spend most of the time he shot into the corner of the back of his own.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m Bagle ピザを嫌い。彼の地元のソニックは、彼は彼自身の後ろの隅に撮影時間の大半を過ごします。

BACK INTO ENGLISH

Hate homeless badge m Bagle pizza. Sonic in his local, he spend most of the time in the corner of the back of his own.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m Bagle ピザが嫌い。彼の地元のソニック、彼は彼自身の後ろの隅に時間の大半を過ごします。

BACK INTO ENGLISH

I hate homeless badge m Bagle pizza. His local Sonic, where he spends most of the time in the corner of the back of his own.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m Bagle ピザを嫌い。彼の地元のソニックは、彼が彼自身の後ろの隅に時間の大半を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

Hate homeless badge m Bagle pizza. His local Sonic, he spends most of the time in the corner of the back of his own.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m Bagle ピザが嫌い。彼の地元のソニック、彼は彼自身の後ろの隅に時間の大半を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

I hate homeless badge m Bagle pizza. His local Sonic, where he spends most of the time in the corner of the back of his own.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m Bagle ピザを嫌い。彼の地元のソニックは、彼が彼自身の後ろの隅に時間の大半を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

Hate homeless badge m Bagle pizza. His local Sonic, he spends most of the time in the corner of the back of his own.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m Bagle ピザが嫌い。彼の地元のソニック、彼は彼自身の後ろの隅に時間の大半を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

I hate homeless badge m Bagle pizza. His local Sonic, where he spends most of the time in the corner of the back of his own.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m Bagle ピザを嫌い。彼の地元のソニックは、彼が彼自身の後ろの隅に時間の大半を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

Hate homeless badge m Bagle pizza. His local Sonic, he spends most of the time in the corner of the back of his own.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m Bagle ピザが嫌い。彼の地元のソニック、彼は彼自身の後ろの隅に時間の大半を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

I hate homeless badge m Bagle pizza. His local Sonic, where he spends most of the time in the corner of the back of his own.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m Bagle ピザを嫌い。彼の地元のソニックは、彼が彼自身の後ろの隅に時間の大半を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

Hate homeless badge m Bagle pizza. His local Sonic, he spends most of the time in the corner of the back of his own.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m Bagle ピザが嫌い。彼の地元のソニック、彼は彼自身の後ろの隅に時間の大半を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

I hate homeless badge m Bagle pizza. His local Sonic, where he spends most of the time in the corner of the back of his own.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m Bagle ピザを嫌い。彼の地元のソニックは、彼が彼自身の後ろの隅に時間の大半を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

Hate homeless badge m Bagle pizza. His local Sonic, he spends most of the time in the corner of the back of his own.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m Bagle ピザが嫌い。彼の地元のソニック、彼は彼自身の後ろの隅に時間の大半を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

I hate homeless badge m Bagle pizza. His local Sonic, where he spends most of the time in the corner of the back of his own.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m Bagle ピザを嫌い。彼の地元のソニックは、彼が彼自身の後ろの隅に時間の大半を費やしています。

BACK INTO ENGLISH

Hate homeless badge m Bagle pizza. His local Sonic, he spends most of the time in the corner of the back of his own.

INTO JAPANESE

ホームレス バッジ m Bagle ピザが嫌い。彼の地元のソニック、彼は彼自身の後ろの隅に時間の大半を費やしています。