YOU SAID:
I hate Donald Trump’s horse faced unicorn breath wife. She doesn’t let him eat all the jellybeans for hours and she doesn’t like when he hates the sweater wearers.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプの馬がユニコーンブレスの妻に直面したのは嫌いです。彼女はジェリービーンズを何時間も食べることを許さず、セーターを着るのが嫌いなのも嫌です。
BACK INTO ENGLISH
I hate that Donald Trump's horse faced the unicorn breath wife. She does n’t allow her to eat jelly beans for hours, and she does n’t like wearing sweaters.
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプの馬がユニコーンブレスの妻に直面したことは嫌いです。彼女はジェリービーンズを何時間も食べることを許さず、セーターを着るのも好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
I hate that Donald Trump's horse faced the wife of Unicorn Breath. She doesn't allow jelly beans to eat for hours and doesn't like to wear a sweater.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプの馬がユニコーンブレスの妻に直面したことは嫌いです。彼女はジェリービーンズを何時間も食べることを許さず、セーターを着るのも好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
I hate that Donald Trump's horse faced Unicorn Breath's wife. She doesn't allow jelly beans to eat for hours and doesn't like to wear a sweater.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプの馬がユニコーンブレスの妻に直面したことは嫌いです。彼女はジェリービーンズを何時間も食べることを許さず、セーターを着るのも好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
I hate that Donald Trump's horse faced Unicorn Breath's wife. She doesn't allow jelly beans to eat for hours and doesn't like to wear a sweater.
Well done, yes, well done!