YOU SAID:

I hate doing my homework and school. Every teacher is so bad but all in different ways I mean like my math teacher is just plane BORING

INTO JAPANESE

宿題や学校が嫌いです。すべての先生はとても悪いですが、すべての点で私は数学の先生がただの面倒だということです

BACK INTO ENGLISH

I hate homework and school. All teachers are very bad, but in all respects I mean that the math teacher is just a hassle

INTO JAPANESE

宿題や学校が嫌いです。すべての教師は非常に悪いですが、すべての点で数学の先生は面倒です

BACK INTO ENGLISH

I hate homework and school. All teachers are very bad, but math teachers are troublesome in all respects

INTO JAPANESE

宿題や学校が嫌いです。すべての教師は非常に悪いですが、数学の教師はあらゆる面で面倒です

BACK INTO ENGLISH

I hate homework and school. All teachers are very bad, but math teachers are troublesome in every aspect

INTO JAPANESE

宿題や学校が嫌いです。すべての教師は非常に悪いですが、数学の教師はあらゆる面で面倒です

BACK INTO ENGLISH

I hate homework and school. All teachers are very bad, but math teachers are troublesome in every aspect