YOU SAID:

I hate dogs because they hate my cat who is eating mice

INTO JAPANESE

彼らはマウスを食べている私の猫が嫌いだから私は犬が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate dogs because they hate my cats eating mice

INTO JAPANESE

彼らは私の猫がマウスを食べるのが嫌いだから私は犬を憎む

BACK INTO ENGLISH

I hate dogs because they don't like my cat eating a mouse

INTO JAPANESE

私の猫がねずみを食べるのが好きではないので犬が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate dogs because my cat doesn't like eating rats

INTO JAPANESE

私の猫はラットを食べるのが好きではないので私は犬が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate dogs because my cat does not like to eat rats

INTO JAPANESE

私の猫はラットを食べるのが好きではないので、私は犬を嫌います

BACK INTO ENGLISH

I hate dogs because my cat does not like to eat rats