YOU SAID:

I hate dogs and I always will until I die

INTO JAPANESE

私は犬が嫌いです、そして死ぬまでずっとそうします

BACK INTO ENGLISH

I hate dogs and will always do so until the day I die.

INTO JAPANESE

私は犬が嫌いで、死ぬまで犬が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate dogs, and I will hate them till the day I die.

INTO JAPANESE

私は犬が嫌いです、そして死ぬまで犬を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I hate dogs, and I will hate dogs till the day I die.

INTO JAPANESE

私は犬が嫌いです、そして死ぬまで犬を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I hate dogs, and I will hate dogs till the day I die.