YOU SAID:

I hate dirt, it's rough and coarse and it gets everywhere.

INTO JAPANESE

汚れを嫌いだ、それは荒く、粗い、どこでも取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hate dirt, it gets rough and coarse, everywhere.

INTO JAPANESE

汚れを嫌いそれは、どこにでもラフと、粗を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hate the dirt and it's where the rough gets rough.

INTO JAPANESE

汚れを嫌い、ラフがラフを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hate the dirt and gets a rough rough.

INTO JAPANESE

汚れを嫌い、大まかなラフを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the dislike the rough rough dirt.

INTO JAPANESE

嫌いなものの大まかな大まかな汚れを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the dislike the rough rough dirt.