YOU SAID:
i hate corona because im in quarantine, one of my friends have corona
INTO JAPANESE
隔離されているので、コロナが嫌いです。友達の1人がコロナを持っています。
BACK INTO ENGLISH
I don't like corona because it's isolated. One of my friends has a corona.
INTO JAPANESE
コロナは孤立しているので嫌いです。友達の一人にコロナがあります。
BACK INTO ENGLISH
I hate corona because it is isolated. One of my friends has Corona.
INTO JAPANESE
コロナは孤立しているので嫌いです。私の友人の一人はコロナを持っています。
BACK INTO ENGLISH
I hate corona because it is isolated. One of my friends has a corona.
INTO JAPANESE
コロナは孤立しているので嫌いです。友達の一人にコロナがあります。
BACK INTO ENGLISH
I hate corona because it is isolated. One of my friends has Corona.
INTO JAPANESE
コロナは孤立しているので嫌いです。私の友人の一人はコロナを持っています。
BACK INTO ENGLISH
I hate corona because it is isolated. One of my friends has a corona.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium