YOU SAID:

i hate cooking but i love stirring the pot. its not entitlement if i deserve it. i just got out of prison.

INTO JAPANESE

私は料理は苦手ですが、鍋をかき混ぜるのは好きです。私がそれに値するなら、それは資格ではありません。私は刑務所から出たばかりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not good at cooking, but I like to stir the pot. If I deserve it, it's not a qualification. I just got out of prison.

INTO JAPANESE

料理は苦手ですが、鍋をかき混ぜるのは好きです。私がそれに値するなら、それは資格ではありません。私は刑務所から出たばかりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not good at cooking, but I like to stir pots. If I deserve it, it's not a qualification. I just got out of prison.

INTO JAPANESE

料理は苦手ですが、鍋をかき混ぜるのは好きです。私がそれに値するなら、それは資格ではありません。私は刑務所から出たばかりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not good at cooking, but I like to stir pots. If I deserve it, it's not a qualification. I just got out of prison.