YOU SAID:
I hate children, especially burnt black ones.
INTO JAPANESE
私は子供たち、特に焼けた黒い子供たちを嫌います。
BACK INTO ENGLISH
I dislike children, especially burnt black children.
INTO JAPANESE
私は子供たち、特に焼け黒人の子供たちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I dislike children, especially sunny black kids.
INTO JAPANESE
私は子供たち、特に日当たりの良い黒い子供たちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I dislike children, especially the sunny black children.
INTO JAPANESE
私は子供たち、特に日当たりの良い黒い子供たちが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I dislike children, especially the sunny black children.
Well done, yes, well done!