YOU SAID:

I hate brain teasers, so goodbye math journal.

INTO JAPANESE

脳の体操、だからさようなら数学ジャーナル嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Brain teasers, so goodbye journal math.

INTO JAPANESE

脳のおかあさん、さようなら雑誌の数学。

BACK INTO ENGLISH

Goodbye mother brain, mathematics magazine.

INTO JAPANESE

さようなら母脳、数学雑誌。

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, mother brain, mathematics magazine.

INTO JAPANESE

さようなら、マザーブレイン、数学雑誌。

BACK INTO ENGLISH

Goodbye,

INTO JAPANESE

さようなら、

BACK INTO ENGLISH

Goodbye,