YOU SAID:
I hate bored button its so weird for goodness sake what even argh
INTO JAPANESE
私は退屈なボタンがとても奇妙であることを嫌う
BACK INTO ENGLISH
I hate that boring buttons are so strange
INTO JAPANESE
私は退屈なボタンがとても奇妙であることを嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate that the boring buttons are so strange
INTO JAPANESE
私は退屈なボタンがとても奇妙であることを嫌う
BACK INTO ENGLISH
I hate that boring buttons are so strange
INTO JAPANESE
私は退屈なボタンがとても奇妙であることを嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate that the boring buttons are so strange
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium