YOU SAID:
I hate big words like equilibrium, photosynthesis, supercalifragilisticexpialidocious, and smiles
INTO JAPANESE
平衡、光合成、超カリフラジリスティック、エクスペリドアス、笑顔などの大きな言葉が嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate big words such as equilibrium, photosynthesis, supercalifragilistics, experidos, smile, etc.
INTO JAPANESE
私は平衡、光合成、スーパーカリフラジリスティック、エクスペリド、スマイルなどの大きな言葉が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate big words such as equilibrium, photosynthesis, supercalifragilistics, experids, and smiles.
INTO JAPANESE
私は、平衡、光合成、スーパーカリフラジリスティック、エクスペリッド、笑顔などの大きな言葉が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate big words such as equilibrium, photosynthesis, supercalifragism, experid, and smile.
INTO JAPANESE
私は、平衡、光合成、スーパーカリフラギズム、エクスペリッド、スマイルなどの大きな言葉が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate big words like equilibrium, photosynthesis, supercalifragism, experid and smile.
INTO JAPANESE
私は平衡、光合成、スーパーカリフラギズム、エクスペリッド、スマイルなどの大きな言葉が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate big words such as equilibrium, photosynthesis, supercalifragism, experid, and smile.
INTO JAPANESE
私は、平衡、光合成、スーパーカリフラギズム、エクスペリッド、スマイルなどの大きな言葉が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate big words like equilibrium, photosynthesis, supercalifragism, experid and smile.
INTO JAPANESE
私は平衡、光合成、スーパーカリフラギズム、エクスペリッド、スマイルなどの大きな言葉が嫌いです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium