YOU SAID:
I hate Band and Mr. Provino, the teacher/director.
INTO JAPANESE
私はバンドと教師/ディレクターのプロヴィーノ氏が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate the band and teacher / director Provino.
INTO JAPANESE
私はバンドと教師/ディレクターのプロヴィーノが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate bands and teacher / director Provino.
INTO JAPANESE
私はバンドと教師/監督のプロヴィーノが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate bands and teacher / director Provino.
You've done this before, haven't you.