YOU SAID:

I hate bananas so much they make me want to hang myself

INTO JAPANESE

バナナそんなに彼らは私自分自身がハングすることが嫌い

BACK INTO ENGLISH

Banana so much that they I hate to hang herself

INTO JAPANESE

バナナそんなに嫌い彼らは自分自身をハング

BACK INTO ENGLISH

Banana so much hate and they hang themselves

INTO JAPANESE

バナナがあまりにも多く、彼らは彼ら自身を掛ける

BACK INTO ENGLISH

Banana too many and they will hang themselves

INTO JAPANESE

バナナも多く、彼らは彼ら自身がハングします。

BACK INTO ENGLISH

Banana too many and they will hang themselves.

INTO JAPANESE

バナナも多く、彼らは彼ら自身をハングアップするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Banana too many and they will hang themselves.