YOU SAID:
I hate babies, because they are so loud and stinky and they always have to stare.
INTO JAPANESE
私は赤ちゃんが大嫌いです。なぜなら、彼らはとても騒々しくて臭いがあり、いつも凝視しなければならないからです。
BACK INTO ENGLISH
I hate babies. Because they are so loud and smelly that they always have to stare.
INTO JAPANESE
私は赤ちゃんが嫌いです。彼らはいつも凝視しなければならないほど騒々しくて匂いが強いからです。
BACK INTO ENGLISH
I hate babies. They are so loud and smelly that they always have to stare at them.
INTO JAPANESE
私は赤ちゃんが嫌いです。彼らはいつも彼らを見つめなければならないほど騒々しく臭いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate babies. They are so noisy and smelly that they must always look at them.
INTO JAPANESE
私は赤ちゃんが嫌いです。彼らはいつも彼らを見なければならないほど騒々しく臭いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate babies. They are so noisy and smelly that they must always see them.
INTO JAPANESE
私は赤ちゃんが嫌いです。彼らはいつも彼らを見なければならないほど騒々しく臭いです。
BACK INTO ENGLISH
I hate babies. They are so noisy and smelly that they must always see them.
Come on, you can do better than that.