YOU SAID:

I hate atoms. they make up everything

INTO JAPANESE

原子が嫌い。彼らはすべてのものを作る

BACK INTO ENGLISH

I hate atomic. They make everything

INTO JAPANESE

原子を嫌います。彼らはすべてを作る

BACK INTO ENGLISH

Hate the atoms. They make all

INTO JAPANESE

原子を憎みます。彼らはすべて作る

BACK INTO ENGLISH

Hate the atoms. They all make

INTO JAPANESE

原子を憎みます。彼らはすべて

BACK INTO ENGLISH

Hate the atoms. They are all

INTO JAPANESE

原子を憎みます。彼らがすべて

BACK INTO ENGLISH

Hate the atoms. They are all