YOU SAID:

I hate aqua marine whales that eat beige coloured rabbits eating blue and purple curly kale

INTO JAPANESE

私はブルーとパープルカーリーケールを食べてベージュ色のウサギを食べるアクアマリンクジラを嫌う

BACK INTO ENGLISH

I dislike aquamarine whale eating beige rabbit eating blue and purple curly kale

INTO JAPANESE

私は青と紫のカーリーケールを食べるベージュのウサギを食べるアクアマリンクジラを嫌う

BACK INTO ENGLISH

I hate aquamarine whale eating beige rabbits who eat blue and purple curly kale

INTO JAPANESE

私は、紫色のカーリーケールを食べるベージュ色のウサギを食べているアクアマリンクジラが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I do not like the aquamarine whale eating a beige rabbit who eats purple curly kale

INTO JAPANESE

私は紫色のカーリーケールを食べるベージュのウサギを食べるアクアマリンクジラが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate aquamarincusila beige purple curly kale to eat rabbits to eat

INTO JAPANESE

Aquamarincusila ベージュ紫ケール キャベツを食べるウサギを食べることを嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Don't like to eat the rabbit eats Aquamarincusila beige purple kale.

INTO JAPANESE

食べるを好まないウサギ Aquamarincusila ベージュ紫キャベツを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat eat like rabbits Aquamarincusila beige purple cabbage.

INTO JAPANESE

食べるウサギ Aquamarincusila ベージュ紫キャベツのように食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat like a rabbit Aquamarincusila beige purple cabbage eaten.

INTO JAPANESE

ウサギ Aquamarincusila ベージュ紫キャベツ食べるように食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat to eat rabbit Aquamarincusila beige purple cabbage.

INTO JAPANESE

ウサギ Aquamarincusila ベージュ紫キャベツを食べる食べる。

BACK INTO ENGLISH

Rabbit Aquamarincusila beige purple cabbage to eat eat.

INTO JAPANESE

食べるウサギ Aquamarincusila ベージュ紫キャベツを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat eat rabbit Aquamarincusila beige purple cabbage.

INTO JAPANESE

食べるウサギ Aquamarincusila ベージュ紫キャベツを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat eat rabbit Aquamarincusila beige purple cabbage.