YOU SAID:
I hate apples and ground coffee with pinto beans
INTO JAPANESE
私はリンゴとピントビーンズ入りの挽いたコーヒーが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate ground coffee with apples and pinto beans
INTO JAPANESE
リンゴとピントビーンズを入れた挽いたコーヒーは嫌い
BACK INTO ENGLISH
I hate ground coffee with apples and pinto beans
You've done this before, haven't you.