YOU SAID:
I hate all the children
INTO JAPANESE
すべての子供は嫌い
BACK INTO ENGLISH
I don't like all the kids
INTO JAPANESE
すべての子供たちが好きじゃないです。
BACK INTO ENGLISH
I don't like all the kids.
INTO JAPANESE
すべての子供たちは好きではないです。
BACK INTO ENGLISH
Like all children, is not.
INTO JAPANESE
すべての子供のようではありません。
BACK INTO ENGLISH
Every child is not like.
INTO JAPANESE
すべての子供はないような。
BACK INTO ENGLISH
All children are not.
INTO JAPANESE
すべての子供はありません。
BACK INTO ENGLISH
Not all the kids.
INTO JAPANESE
すべての子供たち。
BACK INTO ENGLISH
All the kids.
INTO JAPANESE
すべての子供たち。
BACK INTO ENGLISH
All the kids.
You love that! Don't you?