YOU SAID:

I hate all culture that isn't my own

INTO JAPANESE

私自身ではないすべての文化を嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Like all culture is not my own.

INTO JAPANESE

すべての文化ではないような自分。

BACK INTO ENGLISH

It's like no one in all cultures.

INTO JAPANESE

すべての文化での一つのようです。

BACK INTO ENGLISH

One in every culture is like.

INTO JAPANESE

すべての文化の 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

It is one of all cultures.

INTO JAPANESE

すべての文化の一つです。

BACK INTO ENGLISH

It is of all cultures.

INTO JAPANESE

すべての文化であります。

BACK INTO ENGLISH

In all cultures.

INTO JAPANESE

すべての文化。

BACK INTO ENGLISH

Of all cultures.

INTO JAPANESE

すべてのカルチャ。

BACK INTO ENGLISH

All cultures.

INTO JAPANESE

すべてのカルチャ。

BACK INTO ENGLISH

All cultures.