YOU SAID:

I hate accidents except when we went from friends to this

INTO JAPANESE

私は友人からこれに行ったとき以外は事故が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate accidents except when I went to this from a friend

INTO JAPANESE

私は友人からこれに行ったときを除いて、事故が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate accidents except when I went to this from a friend