YOU SAID:
I hardly ever thought about becoming a mayor, until I met a representative at the mystical library
INTO JAPANESE
ほとんど神秘的な図書館で代表を満たされるまで、市長になることを考えた
BACK INTO ENGLISH
Thought to be Mayor until the representatives met at the library a little mysterious
INTO JAPANESE
少し不思議な図書館で代表者が満たされるまで市長であると考え
BACK INTO ENGLISH
Until the representatives met at the library a little strange with Mayor
INTO JAPANESE
代表者が満たされるまで図書館で少し奇妙な市長と
BACK INTO ENGLISH
Met representatives from the Mayor a little strange with the library
INTO JAPANESE
少し奇妙なライブラリの市長からの代表に会った
BACK INTO ENGLISH
I met representatives from the Mayor's library a bit strange
INTO JAPANESE
私は少し奇妙な市長のライブラリからの代表に会った
BACK INTO ENGLISH
I met a representative from the Mayor a little weird library
INTO JAPANESE
私は少し奇妙なライブラリ市長からの代表者に会った
BACK INTO ENGLISH
I met representatives from the library the Mayor a little strange
INTO JAPANESE
私は少し奇妙な市長のライブラリからの代表者に会った
BACK INTO ENGLISH
I met representatives from the Mayor a little weird library
INTO JAPANESE
私は少し奇妙なライブラリ市長からの代表者に会った
BACK INTO ENGLISH
I met representatives from the library the Mayor a little strange
INTO JAPANESE
私は少し奇妙な市長のライブラリからの代表者に会った
BACK INTO ENGLISH
I met representatives from the Mayor a little weird library
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium