YOU SAID:

i hanged a painting in colorado then ate bacon in canada

INTO JAPANESE

私はコロラドで絵を吊り、その後カナダでベーコンを食べた

BACK INTO ENGLISH

I hung a picture at Colorado and then ate bacon in Canada

INTO JAPANESE

私はコロラド州で絵を掛けたし、カナダのベーコンを食べた

BACK INTO ENGLISH

I hung a picture in Colorado, and then ate the bacon of Canada

INTO JAPANESE

私はコロラド州の写真をハングし、カナダのベーコンを食べた

BACK INTO ENGLISH

I hang pictures of Colorado and ate the bacon of Canada

INTO JAPANESE

私はコロラド州の映像を掛けるし、カナダのベーコンを食べた

BACK INTO ENGLISH

I hang a picture in Colorado and then ate the bacon of Canada

INTO JAPANESE

私はコロラド州の映像を掛けるし、カナダのベーコンを食べた

BACK INTO ENGLISH

I hang a picture in Colorado and then ate the bacon of Canada