YOU SAID:
I hail from the northernmost part of the country and my preferred method of transportation is the transit van
INTO JAPANESE
私の出身国の最北の部分および交通機関の私の好ましい方法は、トランジット バン
BACK INTO ENGLISH
In the northernmost part of my native country and the transportation of my preferred method is the transit van
INTO JAPANESE
私の母国、私の好ましい方法の輸送の最北の部分ではトランジットのバン
BACK INTO ENGLISH
In the northernmost part of transport in my home country, my preferred method of transit vans.
INTO JAPANESE
自分の国の輸送の最北の部分の交通の私の好ましい方法はバンします。
BACK INTO ENGLISH
Is the preferred method of I of the northernmost part of the country's transport transportation van the.
INTO JAPANESE
国の輸送輸送車の最北の部分の私の好ましい方法は。
BACK INTO ENGLISH
The preferred method of I in the northernmost part of national transport transportation vehicle.
INTO JAPANESE
交通輸送車両の最北の部分で私の方法。
BACK INTO ENGLISH
It's on my way in the northernmost part of the transport vehicle.
INTO JAPANESE
それは輸送車の最北の部分で私の方法です。
BACK INTO ENGLISH
It is in the northernmost part of the car on my way.
INTO JAPANESE
途中で車の最北の部分でです。
BACK INTO ENGLISH
In the middle is the northernmost part of the car.
INTO JAPANESE
途中で車の最北の部分にあります。
BACK INTO ENGLISH
In the middle of the most northerly parts of the car.
INTO JAPANESE
途中で車の最北の部分。
BACK INTO ENGLISH
In the middle is the northernmost part of the car.
INTO JAPANESE
途中で車の最北の部分にあります。
BACK INTO ENGLISH
In the middle of the most northerly parts of the car.
INTO JAPANESE
途中で車の最北の部分。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium