YOU SAID:

I haev æh thyck...mmmmmhėāťý....vęrghınųh!!

INTO JAPANESE

私は、ええ、thyck...うーん、hėāťý....værghınųh!!

BACK INTO ENGLISH

I was like, yeah, thyck... hmmm, hėāťý....værghınųh!!

INTO JAPANESE

私は、そうだ、チック... うーん、ヘイ... ヴェルギヌ!! って感じでした。

BACK INTO ENGLISH

I was like, yeah, chick... hmm, hey... Vergine!!

INTO JAPANESE

私は、そうだ、ひよこ...うーん、ねえ...処女!!って感じでした。

BACK INTO ENGLISH

I was like, yeah, chick...hmm, hey...virgin!!

INTO JAPANESE

私は、そうだ、女の子...うーん、やあ...処女!! って感じでした。

BACK INTO ENGLISH

I was like, yeah, girl... hmm, hi... virgin!!

INTO JAPANESE

私は「そうだ、女の子…うーん、こんにちは…処女!!」って感じでした。

BACK INTO ENGLISH

I was like "Yeah girl...ummm hi...virgin!!"

INTO JAPANESE

私は「そうだよ…えーっと、やあ…処女!!」って感じでした。

BACK INTO ENGLISH

I was like "Yeah...um, hi...virgin!!"

INTO JAPANESE

私は「ええ…あの、こんにちは…処女です!!」って感じでした。

BACK INTO ENGLISH

I was like "Um....um....hi....I'm a virgin!!"

INTO JAPANESE

私は「えーっと…えーっと…こんにちは…私処女なんです!!」って感じでした。

BACK INTO ENGLISH

I was like "Um... well... hello... I'm a virgin!!"

INTO JAPANESE

私は「えーと、えーと、こんにちは。私は処女なんです！！」って感じでした。

BACK INTO ENGLISH

I was like, "Um, well, um, hi. I'm a virgin!!"

INTO JAPANESE

私は「えーと、えーと、えーと、こんにちは。私は処女なんです!!」って感じでした。

BACK INTO ENGLISH

I was like, "Um, well, well, um, hi. I'm a virgin!!"

INTO JAPANESE

私は「えーと、まあ、まあ、えーと、こんにちは。私は処女なんです!!」って感じでした。

BACK INTO ENGLISH

I was like, "Um, well, well, um, hi. I'm a virgin!!"