YOU SAID:

I haev æh thyck...mmmmmhėāťý....vęrghınųh!

INTO JAPANESE

私は、ああ、thyck...うーん、hėāťý....værghınųh!

BACK INTO ENGLISH

I was like, oh, thyck... hmmm, hėāťý....værghınųh!

INTO JAPANESE

私は、ああ、なんてこと...うーん、なんてこと... と思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought, Oh my goodness... hmmm, my goodness...

INTO JAPANESE

私は「ああ、なんてことだ...うーん、なんてことだ...」と思いました。

BACK INTO ENGLISH

I thought, "Oh my goodness...oh my goodness..."

INTO JAPANESE

私は「ああ、なんてことだ…ああ、なんてことだ…」と思いました。

BACK INTO ENGLISH

I thought, "Oh my god...oh my god..."

INTO JAPANESE

「ああ、なんてことだ…ああ、なんてことだ…」と思いました。

BACK INTO ENGLISH

I thought, "Oh my goodness...oh my goodness..."

INTO JAPANESE

私は「ああ、なんてことだ…ああ、なんてことだ…」と思いました。

BACK INTO ENGLISH

I thought, "Oh my god...oh my god..."

INTO JAPANESE

「ああ、なんてことだ…ああ、なんてことだ…」と思いました。