YOU SAID:

I hadn't seen Remmy in years, and right as we were reunited, he was sent into a restless death by some anonymous Norse magician. And I was little, and Leo was asleep.. Hopeless, or so it seemed. To our captor.

INTO JAPANESE

年 Remmy を見ていないし、権利としては、我々 は、再会した彼はいくつかの匿名の北欧の魔術師によって落ち着きのない死に送られました。私は、小さい頃し、レオは眠っていた.絶望的なそう見えた。私たちの捕獲。

BACK INTO ENGLISH

Years and haven't seen a Remmy, right as we met him by some anonymous Nordic magician restless death was sent to. I was little and slept Leo... desperate seemed. The capture of the us.

INTO JAPANESE

年、Remmy を見ていない、我々 はいくつかの匿名の北欧魔術師落ち着きのない死で彼に会ったように右に送られました。私は小さい頃、レオが眠って絶望的なように見えた。米国のキャプチャ。

BACK INTO ENGLISH

We did not see a Remmy, was sent to the right by some anonymous Nordic magician restless death met him. When I was little, Leo is sleeping, looked like a hopeless. The capture of the United States.

INTO JAPANESE

我々 は、Remmy 見ていない、右に送信されたいくつかの匿名の北欧魔術師によって落ち着きのない死に会った。小さい頃、レオは眠っている、絶望的なように見えた。アメリカ合衆国のキャプチャ。

BACK INTO ENGLISH

We met in the restless dead by right, haven't seen Remmy sent some anonymous Nordic magician. Looked like a hopeless, sleeping child, Leo. The capture of the United States of America.

INTO JAPANESE

我々 は権利によって落ち着きの死で会った、Remmy 送信いくつかの匿名の北欧魔術師を見ていません。絶望的な眠っている子供の頃、レオのように見えた。アメリカ合衆国のキャプチャ。

BACK INTO ENGLISH

We met at the calm death by the right, Remmy sending some anonymous Scandinavian mage do not see. When I was a desperate sleeping child, it looked like Leo. Capture of the United States.

INTO JAPANESE

我々は右の穏やかな死で会いました、Remmyは匿名のスカンジナビアの魔道師をいくつか送りました。私は絶望的な眠っている子供だったとき、それはレオのように見えました。米国の捕獲

BACK INTO ENGLISH

We met with a gentle death on the right, Remmy sent some anonymous Scandinavian mages. When I was a desperate sleeping child, it looked like Leo. US capture

INTO JAPANESE

私たちは右の穏やかな死で会った、レミーはいくつかの匿名のスカンジナビアの魔道師たちを送った。私は絶望的な眠っている子供だったとき、それはレオのように見えました。米国のキャプチャ

BACK INTO ENGLISH

We met with a gentle death on the right, Remy sent some anonymous Scandinavian mages. When I was a desperate sleeping child, it looked like Leo. US capture

INTO JAPANESE

私たちは右の穏やかな死で会った、レミーはいくつかの匿名のスカンジナビアの魔術師を送った。私は絶望的な眠っている子供だったとき、それはレオのように見えました。米国のキャプチャ

BACK INTO ENGLISH

We met with a gentle death on the right, Remy sent some anonymous Scandinavian magicians. When I was a desperate sleeping child, it looked like Leo. US capture

INTO JAPANESE

私たちは右側の優しい死を経験し、レミーはいくつかの匿名のスカンジナビアの魔法使いを送った。私は絶望的な眠っている子供だったとき、それはレオのように見えました。米国のキャプチャ

BACK INTO ENGLISH

We experienced gentle death on the right and Remy sent some anonymous Scandinavian wizards. When I was a desperate sleeping child, it looked like Leo. US capture

INTO JAPANESE

私たちは右手で穏やかな死を経験し、レミーはいくつかの匿名のスカンジナビアの魔術師を送りました。私は絶望的な眠っている子供だったとき、それはレオのように見えました。米国のキャプチャ

BACK INTO ENGLISH

We experienced gentle death with the right hand and Remy sent some anonymous Scandinavian magicians. When I was a desperate sleeping child, it looked like Leo. US capture

INTO JAPANESE

私たちは右手で優しい死を経験し、レミーは匿名のスカンジナビアの魔法使いをいくつか送りました。私は絶望的な眠っている子供だったとき、それはレオのように見えました。米国のキャプチャ

BACK INTO ENGLISH

We experienced gentle death with her right hand and Remy sent several anonymous Scandinavian wizards. When I was a desperate sleeping child, it looked like Leo. US capture

INTO JAPANESE

彼女は右手で優しい死を経験し、レミーはいくつかの匿名のスカンジナビアの魔法使いを送りました。私は絶望的な眠っている子供だったとき、それはレオのように見えました。米国のキャプチャ

BACK INTO ENGLISH

She experienced gentle death with her right hand and Remy sent some anonymous Scandinavian wizards. When I was a desperate sleeping child, it looked like Leo. US capture

INTO JAPANESE

彼女は右手で優しい死を経験し、レミーはいくつかの匿名のスカンジナビアの魔法使いを送った。私は絶望的な眠っている子供だったとき、それはレオのように見えました。米国のキャプチャ

BACK INTO ENGLISH

She experienced gentle death with her right hand and Remy sent some anonymous Scandinavian wizards. When I was a desperate sleeping child, it looked like Leo. US capture