YOU SAID:

I had wanted to go home

INTO JAPANESE

家に帰りたかった

BACK INTO ENGLISH

I wanted to go home.

INTO JAPANESE

私は家に帰りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to go home.

INTO JAPANESE

私は家に帰りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go home

INTO JAPANESE

私は家に帰りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go home