YOU SAID:
I had to say no to veganism when I realised that I was always tired and hungry no matter what I ate. Now my diet is 1/3 meat/chicken/fish and 2/3 vegetables. I tend to not eat out often and avoid processed foods. I am now healthier than I have ever been :)
INTO JAPANESE
何を食べてもいつも疲れていて空腹であることに気づいたとき、私はビーガニズムにノーと言わなければなりませんでした。今の私の食事は1/3の肉/鶏肉/魚と2/3の野菜です。私は外食をあまりせず、加工食品を避ける傾向があります。私は今までより健康になりました:)
BACK INTO ENGLISH
I had to say no to veganism when I realized that I was always tired and hungry no matter what I ate. My diet right now is 1/3 meat / chicken / fish and 2/3 vegetables. I don't eat out much and tend to avoid processed foods. I'm healthier than ever
INTO JAPANESE
何を食べてもいつも疲れていて空腹であることに気づいたとき、私はビーガニズムにノーと言わなければなりませんでした。私の今の食事は1/3の肉/鶏肉/魚と2/3の野菜です。私はあまり外食せず、加工食品を避ける傾向があります。私はこれまで以上に健康です
BACK INTO ENGLISH
I had to say no to veganism when I realized that I was always tired and hungry no matter what I ate. My current diet is 1/3 meat / chicken / fish and 2/3 vegetables. I don't eat out much and tend to avoid processed foods. I'm healthier than ever
INTO JAPANESE
何を食べてもいつも疲れていて空腹であることに気づいたとき、私はビーガニズムにノーと言わなければなりませんでした。私の現在の食事は1/3の肉/鶏肉/魚と2/3の野菜です。私はあまり外食せず、加工食品を避ける傾向があります。私はこれまで以上に健康です
BACK INTO ENGLISH
I had to say no to veganism when I realized that I was always tired and hungry no matter what I ate. My current diet is 1/3 meat / chicken / fish and 2/3 vegetables. I don't eat out much and tend to avoid processed foods. I'm healthier than ever
Well done, yes, well done!