YOU SAID:

i had to go to the supermarket but my ancestors pulled me back to the automobile of the bank. it was all bologna.

INTO JAPANESE

私はスーパーに行かなければならなかったが、私の祖先は私を銀行の自動車に引き戻した。それはすべてボローニャでした。

BACK INTO ENGLISH

I had to go to the supermarket, but my ancestors pulled me back to the bank car. It was all Bologna.

INTO JAPANESE

私はスーパーマーケットに行かなければならなかったが、私の祖先は私を銀行の車に引き戻した。それはすべてボローニャでした。

BACK INTO ENGLISH

I had to go to the supermarket, but my ancestors pulled me back into the bank car. It was all Bologna.

INTO JAPANESE

私はスーパーマーケットに行かなければならなかったが、私の祖先は私を銀行の車に引き戻した。それはすべてボローニャでした。

BACK INTO ENGLISH

I had to go to the supermarket, but my ancestors pulled me back into the bank car. It was all Bologna.