YOU SAID:
I had to get a new computer because my sweet Toshiba's mousepad stopped working and I felt sad about it. I had to move all my files like my long, angsty stories where I torture all characters, relog onto this, MyCandyLove, my school email, Facebook, and probably other stuff later I forgot, and also redownload word.
INTO JAPANESE
私の甘い東芝のマウスパッドが機能しなくなったので、私は新しいコンピュータを手に入れなければなりませんでした。私はすべてのキャラクターを拷問し、これにRelog、MyCandyLove、私の学校のメール、Facebook、そしておそらく私が忘れてしまった他のもの、そしてredownload wordのような私の長いファイルのようなすべてのファイルを移動しなければならなかった。
BACK INTO ENGLISH
My sweet Toshiba mouse pad stopped working, so I must get a new computer. Tortured, and all the characters I which to Relog, MyCandyLove, my school email, Facebook, and other stuff I probably forgot, its
INTO JAPANESE
私の甘い東芝マウスパッドは機能しなくなったので、新しいコンピュータを手に入れなければなりません。拷問を受けて、Relog、MyCandyLove、私の学校のメール、Facebook、その他私がおそらく忘れてしまったものすべて
BACK INTO ENGLISH
My sweet Toshiba mouse pad has ceased to function, so I have to get a new computer. Following torture, Relog, MyCandyLove, my school email, Facebook, and everything that I probably forgot
INTO JAPANESE
私の甘い東芝のマウスパッドは機能しなくなったので、新しいコンピュータを手に入れなければなりません。拷問に続いて、Relog、MyCandyLove、私の学校のメール、Facebook、そしておそらく忘れてしまったこと
BACK INTO ENGLISH
My sweet Toshiba mouse pad has ceased to function, so I have to get a new computer. Following torture, Relog, MyCandyLove, my school email, Facebook, and possibly forgotten
INTO JAPANESE
私の甘い東芝のマウスパッドは機能しなくなったので、新しいコンピュータを手に入れなければなりません。拷問に続いて、Relog、MyCandyLove、私の学校のメールアドレス、Facebook、おそらく忘れられた
BACK INTO ENGLISH
My sweet Toshiba mouse pad has ceased to function, so I have to get a new computer. Following torture, Relog, MyCandyLove, my school email address, Facebook, probably forgotten
INTO JAPANESE
私の甘い東芝のマウスパッドは機能しなくなったので、新しいコンピュータを手に入れなければなりません。拷問に続いて、Relog、MyCandyLove、私の学校のメールアドレス、Facebook、おそらく忘れてしまった
BACK INTO ENGLISH
My sweet Toshiba mouse pad has ceased to function, so I have to get a new computer. Following torture, Relog, MyCandyLove, my school email address, Facebook, probably forgotten
You love that! Don't you?