YOU SAID:

“I had to find blood of Aura, after i got it and made the venom, she came after me. i threw the potion into the creek.”

INTO JAPANESE

「私はそれを得て毒を作った後、オーラの血を見つけなければならなかった、彼女は私の後に来た。私は小川にポーションを投げました。

BACK INTO ENGLISH

"I got it and had to find the blood of the aura after making the poison, she came after me. I threw a potion into the brook.

INTO JAPANESE

「私はそれを得て、毒を作った後にオーラの血を見つけなければならなかった、彼女は私の後に来た。私は小川にポーションを投げ込んだ。

BACK INTO ENGLISH

"I got it and had to find the aura blood after making the poison, she came after me. I threw a potion into the brook.

INTO JAPANESE

「私はそれを得て、毒を作った後にオーラの血を見つけなければならなかった、彼女は私の後に来た。私は小川にポーションを投げ込んだ。

BACK INTO ENGLISH

"I had to get it and find the blood of the aura after making the poison, she came after me. I threw a potion into the stream.

INTO JAPANESE

「私はそれを取得し、毒を作った後、オーラの血を見つけなければならなかった、彼女は私の後に来ました。私は小川にポーションを投げ込んだ。

BACK INTO ENGLISH

"I had to find the blood of the aura after I got it and made poison, she came after me. I threw a potion into the brook.

INTO JAPANESE

「私はそれを得て毒を作った後、私はオーラの血を見つけなければならなかった、彼女は私の後に来ました。私は小川にポーションを投げ込んだ。

BACK INTO ENGLISH

"After I got it and made the poison, I had to find the blood of the aura, she came after me. I threw a potion into the brook.

INTO JAPANESE

「それを得て毒を作った後、私はオーラの血を見つけなければなりませんでした、彼女は私の後に来ました。私は小川にポーションを投げました。

BACK INTO ENGLISH

"After getting it and making the poison, I had to find the blood of the aura, she came after me. I threw a potion into the brook.

INTO JAPANESE

「それを手に入れて毒を作った後、私はオーラの血を見つけなければならなかった、彼女は私の後に来た。私は小川にポーションを投げ込んだ。

BACK INTO ENGLISH

"After I got it and made the poison, I had to find the blood of the aura, she came after me. I threw a potion into the brook.

INTO JAPANESE

「それを得て毒を作った後、私はオーラの血を見つけなければなりませんでした、彼女は私の後に来ました。私は小川にポーションを投げました。

BACK INTO ENGLISH

"After getting it and making the poison, I had to find the blood of the aura, she came after me. I threw a potion into the brook.

INTO JAPANESE

「それを手に入れて毒を作った後、私はオーラの血を見つけなければならなかった、彼女は私の後に来た。私は小川にポーションを投げ込んだ。