YOU SAID:

I had to chop off my wife’s head to get my job

INTO JAPANESE

私は自分の仕事を得るために妻の頭を切り落とさなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

I had to cut off my wife's head to get my job

INTO JAPANESE

私は仕事をするために妻の頭を切らなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

I had to cut my wife's head to work.

INTO JAPANESE

私は妻の頭を切って仕事をしなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

I had to work with my wife's head cut.

INTO JAPANESE

私は妻の頭を切って仕事をしなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

I had to work with my wife's head cut.