YOU SAID:

I had this dream where my sister in law kills me for the money, they think i left them in the will... then the family gathering someone shouts out, shes laughing at us from h3ll

INTO JAPANESE

義理の妹がお金のために私を殺すという夢を見た、彼らは私が遺言書に残したものだと思っている…すると、集まっていた家族が誰かの叫び声を上げ、彼女はh3llから私たちを笑いながら言った

BACK INTO ENGLISH

I had a dream that my sister in law killed me for money, they think it was something I left in my will...then the assembled family let out someone screaming and she heard from h3ll said laughing at us

INTO JAPANESE

私は義理の妹がお金のために私を殺す夢を見ました、彼らはそれが私が遺言に残したものだと考えています...そのとき集まった家族が誰かの叫び声を上げました、そして彼女はh3llから私たちを笑いながら言ったのを聞きました

BACK INTO ENGLISH

I had a dream that my sister-in-law killed me for money, they think it was something I left in my will...then the assembled family let out someone's scream. and i heard her laughing at us from h3ll

INTO JAPANESE

義理の妹がお金のために私を殺したという夢を見ました。彼らはそれが私が遺言に残したものだと考えています...その時、集まった家族が誰かの叫び声を上げました。そしてh3llから彼女が私たちを笑っているのが聞こえました

BACK INTO ENGLISH

I had a dream that my sister-in-law killed me for money. They think it's what I left in my will...that's when the gathered family raised someone's cry. And from h3ll I heard her laughing at us

INTO JAPANESE

義理の妹が金のために私を殺す夢を見ました。それが私が遺書に残したものだと思われている…その時、集まった家族から誰かの叫び声が上がった。そして、h3llから彼女が私たちを見て笑っているのが聞こえました

BACK INTO ENGLISH

I had a dream that my sister-in-law killed me for money. That's supposed to be what I left in my suicide note…At that moment, someone screamed from the assembled family. And from h3ll I heard her laughing at us

INTO JAPANESE

義理の妹が金のために私を殺す夢を見ました。遺書にはそう残したはずだった…その時、集まった家族から誰かの悲鳴が聞こえた。そして、h3llから彼女が私たちを見て笑っているのが聞こえました

BACK INTO ENGLISH

I had a dream that my sister-in-law killed me for money. That's what I should have left in my suicide note...At that time, I heard someone's scream from the gathered family. And from h3ll I heard her laughing at us

INTO JAPANESE

義理の妹が金のために私を殺す夢を見ました。それを遺書に残すべきだった…その時、集まった家族から誰かの悲鳴が聞こえた。そして、h3llから彼女が私たちを見て笑っているのが聞こえました

BACK INTO ENGLISH

I had a dream that my sister-in-law killed me for money. I should have left it in my suicide note... At that time, I heard someone's scream from the gathered family. And from h3ll I heard her laughing at us

INTO JAPANESE

義理の妹が金のために私を殺す夢を見ました。遺書に残しておけばよかった…その時、集まった家族から誰かの悲鳴が聞こえた。そして、h3llから彼女が私たちを見て笑っているのが聞こえました

BACK INTO ENGLISH

I had a dream that my sister-in-law killed me for money. I should have left it in my suicide note... At that time, I heard someone's scream from the gathered family. And from h3ll I heard her laughing at us