YOU SAID:
I had the runs, the squirts, and diarrhea at the same time.
INTO JAPANESE
私は同時に実行、ホヤ、下痢をしていた。
BACK INTO ENGLISH
I had run, sea squirts, and diarrhea at the same time.
INTO JAPANESE
実行すると、下痢やホヤ、同時に。
BACK INTO ENGLISH
The sea squirts, and diarrhea at the same time.
INTO JAPANESE
ホヤと同時に下痢。
BACK INTO ENGLISH
Diarrhea and squirt at the same time.
INTO JAPANESE
下痢と同時に噴出。
BACK INTO ENGLISH
Spewing diarrhea and at the same time.
INTO JAPANESE
下痢を噴き出すと同時に。
BACK INTO ENGLISH
Spewing diarrhea and at the same time.
You've done this before, haven't you.