YOU SAID:

I had the doctor check my leg.

INTO JAPANESE

私は私の足をチェック医者を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

I had checked the doctor my foot.

INTO JAPANESE

医者をチェックしていた私の足。

BACK INTO ENGLISH

The doctor was checking out my legs.

INTO JAPANESE

医者私の足をチェックしていた。

BACK INTO ENGLISH

Foot doctor I had to check.

INTO JAPANESE

足の医師をチェックしていた。

BACK INTO ENGLISH

Foot doctor was checked.

INTO JAPANESE

足の医師がチェックされました。

BACK INTO ENGLISH

Foot doctor was checked.