YOU SAID:

I had sunk so low that I had thought I could touch the sky

INTO JAPANESE

私は非常に低い私は空に触れることができる思っていた沈んだ

BACK INTO ENGLISH

I was so low I can touch the sky was sunk

INTO JAPANESE

私は空をタッチすることができます低が沈没したので

BACK INTO ENGLISH

I can touch the sky low because it sank

INTO JAPANESE

それは沈没したので、私は空低を触れることができます。

BACK INTO ENGLISH

It sank because I can touch the sky low.

INTO JAPANESE

それは沈んだ空低を触れることができるので。

BACK INTO ENGLISH

Because it can touch the sky low down.

INTO JAPANESE

それは空低を触れることができるので。

BACK INTO ENGLISH

Because it can touch the sky low.

INTO JAPANESE

それは空低を触れることができるので。

BACK INTO ENGLISH

Because it can touch the sky low.